Guns N' Roses
¿Qué significa en español "November Rain" de Guns N' Roses?
Te decimos cuál es el significado de "November Rain", una de las canciones más populares de Guns N’ Roses al igual que su traducción al español.
Cuando el amor se enfrenta a problemas que ponen en riesgo una relación, lo ideal es tomar un descanso para reflexionar sobre el mejor futuro para ambos y que sus corazones no terminen lastimados. Esto es justo lo que escuchamos en "November Rain", la canción más emotiva de Guns N’ Roses cuyo significado en español aquí te lo contamos.
Aunque las canciones de Guns N’ Roses se caracterizan por tener sonidos poderosos, al estilo del hard-rock. El significado de sus letras es más profundo de lo que parece, pues nos ayudan en momentos difíciles de la vida como la soledad, el abandono o el fin de un romance.
Si estás en una situación complicada con tu pareja, donde los sentimientos son mutuos pero las acciones los están afectando, entonces necesitas escuchar "November Rain". El tema que te ayudará a encontrar la mejor solución para liberar el dolor del corazón.
¿Cuál es la historia de "November Rain" de Guns N' Roses?
La canción de "November Rain" es una balada al ritmo del rock que nos da escalofríos mientras más la escuchamos. En pocas palabras, cuenta la historia de un hombre enamorado con problemas de pareja que busca la manera de mantenerse unidos. Así que propone tomarse un descanso para reflexionar sobre sus acciones y encontrar la solución para seguir juntos.
Guns N’ Roses utiliza referencias de la naturaleza, como la lluvia en este caso, para expresar sus temores sobre una posible ruptura sentimental. Así que esta melodía es ideal para expresar tus sentimientos a tu pareja en medio de los problemas, cuya intención es encontrar la mejor solución que los mantenga unidos.
Letra en español de "November Rain" de Guns N' Roses
Cuando miro tus ojos
Puedo ver un amor contenido
Pero, querida, cuando te abrazo
¿No sabes que siento lo mismo?
Porque nada dura para siempre
Y ambos sabemos que los corazones pueden cambiar
Y es difícil sostener una vela
En la fría lluvia de noviembre
Hemos pasado por esto un largo, largo tiempo
Solo tratando de matar el dolor, oh, sí
Pero los amantes siempre vienen y los amantes siempre van
Y nadie está muy seguro de quién va a soltar hoy
E irse
Si tuviéramos el tiempo
Para arreglarlo
Yo podría descansar mi cabeza
Solo sabiendo que eras mía
Toda mía
Así que si quieres amarme
Entonces, querida, no te reprimas
O voy a terminar yéndome
En la fría lluvia de noviembre
¿Necesitas un tiempo para estar sola?
¿Necesitas un tiempo completamente sola?
Todo el mundo necesita un poco de tiempo solo
Oh, ¿no sabes que necesitas un tiempo para estar sola?
Sé que es difícil mantener el corazón abierto
Cuando incluso los amigos parecen lastimarte
Pero si pudieras curar un corazón roto
¿No sería tiempo de encantarse?
A veces necesito un tiempo para estar solo
A veces necesito un tiempo completamente solo
Oh, todo el mundo necesita un poco de tiempo solo
Oh, ¿no sabes que necesitas un tiempo para estar sola?
Y cuando tus temores disminuyen
Y las sombras todavía permanecen
Oh, sí
Sé que puedes amarme
Cuando no queda nadie a quien culpar
Así que no importa la oscuridad
Todavía podemos encontrar una manera
Porque nada dura para siempre
Incluso la lluvia fría de noviembre
¿No crees que necesitas a alguien?
¿No crees que necesitas a alguien?
Todos necesitan a alguien
No eres la única
No eres la única
¿No crees que necesitas a alguien?
¿No crees que necesitas a alguien?
Todos necesitan a alguien
No eres la única
No eres la única
¿No crees que necesitas a alguien?
¿No crees que necesitas a alguien?
Todos necesitan a alguien
No eres la única
No eres la única
¿No crees que necesitas a alguien?
¿No crees que necesitas a alguien?
Todos necesitan a alguien
¿Por qué "November Rain" de Guns N' Roses es un clásico?
La mayoría de las personas en el mundo alguna vez escucharon "November Rain" de Guns N’ Roses, ya sea por sus abuelos, tíos, en la radio o con los vecinos. No se trata de una simple coincidencia sino de un éxito del rock que conquistó al público al momento de su estreno.
Esta melodía está escrita por Axl Rose, el vocalista del grupo, inspirada en un triángulo amoroso que tuvo junto a Slash. Forma parte del disco Use Your Illusion I de 1992 y el video musical fue uno de los más solicitados en las televisoras, al punto de ganar un MTV Video Music Awards como mejor cinematografía.
Ahora que ya sabes más sobre el significado de esta canción, no te olvides de ir a nuestro Facebook para decirnos qué te pareció.
