¿Qué significa en español ‘Sweet Child O' Mine’ de Guns N' Roses?

No podemos hablar del rock si dejamos fuera a una banda como los Guns N’ Roses, la cual ha marcado a varias generaciones gracias a sus distintas rolitas entre las cuales se encuentra la canción ‘Sweet Child O’ Mine’ y hoy te diremos qué significa este temazo.

En 1985 nació Guns N’ Roses la cual fue fundada por el vocalista Axl Rose, así como por el guitarrista Izzy Stradlin, aunque en la formación actual se encuentra el cantante, junto a Slash, Richard Fortus, Dizzy Reed, Melissa Reese, Fran Ferrer y Duff McKagan.

La trayectoria de esta agrupación estadounidense ha estado marcada por grandes rolitas del rock entre las cuales se encuentra ‘Sweet Child O’ Mine’, la que es considerada como su canción más popular integrada dentro de su álbum debut ‘Appetite For Destruction’.

¿De qué habla ‘Sweet Child O' Mine’ Guns N' Roses?

El álbum debut de la banda se lanzó en 1987 y es considerado como el más exitoso y vendido en la historia, no por nada cuenta con una canción como ‘Sweet Child O’ Mine’ en donde señala lo especial que es esa persona que con tan solo verla hace que viaje a lugares especiales.

Con este clásico del rock también se menciona que su cabello es como un refugio “acogedor” al cual correría si fuera un niño, dando a entender que esa persona especial es su lugar seguro.

Letra en español de ‘Sweet Child O' Mine’ de Guns N' Roses

Ella tiene una sonrisa que parece
Recuerda los recuerdos de la infancia
Donde todo era fresco
Como el cielo azul brillante
A veces cuando veo tu cara
Ella me lleva a ese lugar especial
Y si busco por mucho tiempo
Probablemente perdería el control y lloraría
Oh, oh, oh dulce niña mía
Oh, oh, oh, oh dulce amor mío
Ella tiene ojos como los cielos más azules
Como si pensaran en la lluvia
Odio mirar esos ojos
Y ver una pizca de dolor
Su cabello me recuerda a un refugio acogedor
¿Dónde, de niño, me escondería?
Y rezaría para que el trueno y la lluvia
Camina a mi lado en silencio
Oh, oh, oh dulce niña mía
Oh, oh, oh, oh dulce amor mío
Oh, oh, oh, oh dulce niña mía
Ooh sí, sí
¡Oh! Dulce amor mío
¿Para dónde vamos?
¿A dónde vamos ahora?
¿Para dónde vamos?
¿Para dónde vamos?
¿A dónde vamos ahora?
¿A dónde vamos ahora?
¿Para dónde vamos?
¿Adónde vamos ahora?
¿Para dónde vamos?
¿Para dónde vamos?
¿A dónde vamos ahora?
¿Para dónde vamos?
¿A dónde vamos ahora?
¿Para dónde vamos?
¿A dónde vamos ahora?
¿Para dónde vamos?
¿A dónde vamos ahora?
Ahora, ahora, ahora
¿Ahora, ahora, ahora, ahora?
Dulce niña
Dulce niña mía

¿Cuáles son las mejores canciones de Guns N' Roses?

Es complicado cuando se habla de las mejores canciones de una banda de rock como Guns N’ Roses pues la agrupación está llena de increíbles éxitos, por lo que hoy te vamos a decir cuáles son las rolitas más reproducidas de este grupo en una plataforma como Spotify.

• ‘Sweet Child O’ Mine’ – mil 547 millones 914 mil 446 reproducciones    
• ‘Welcome To The Jungle’ – 982 millones 921 mil 478 reproducciones     
• ‘Paradise City’– 918 millones 559 mil 168 reproducciones
• ‘November Rain’– 799 millones 819 reproducciones
• ‘Knockin’ On Heaven’s Door’ – 596 millones 594 mil 409 reproducciones

‘Sweet Child O’ Mine’ se ha convertido en una de las rolitas de rock más conocidas, siendo la canción más popular que ha tenido Guns N' Roses a lo largo de toda su trayectoria. No olvides seguir a Sónica en Instagram.