Mastodon - 'Forged by Neron': LETRA y TRADUCCIÓN al ESPAÑOL

Mastodon estrena nuevo sencillo y es un canción para el soundtrack de 'Dark Knights: Death Metal' de DC Comics, una saga que lanzará una nueva edición con 15 bandas más reconocidas del metal, entre ella el grupo estadounidense que abre en LP del soundtrack oficial con Forged By Neron. Aquí la letra y traducción...

La banda estadounidense ha expresado lo agradecidos de tomarlos en cuenta para formar parte del universo DC Comics ya que llos siempre han sido fan de los comics y de Batman, así que crearon con gran actitud este tema y aquí te dejamos la letra y traducción de Forged By Neron.

Letra y TRADUCCIÓN de Forged By Neron, canción creada para 'Dark Knights: Death Metal' de DC Comics

Letra original 

All beneath the foot of man, a bed of oil and bone
A stampede where I may roam
As we swallow into Earth's mouth of muck and mire
I rescue me from myself

Anywhere but here
Any place with a pale blue sky
Anywhere but here
All the signs tell me to fly

Come to reason where the land is dry and bones decay
A new guidance will be found
And you'll see the message in the tar of all I said
Reckless spirit lead the way

Anywhere but here
Any place with a pale blue sky
Anywhere but here
All the signs tell me to fly

Save your weak and dying
Save your own
Save your weak and dying
Bring them home

TRADUCCIÓN al español

Todo bajo el pie del hombre, un lecho de aceite y hueso
Una estampida donde pueda vagar
Al tragar en la boca de la Tierra de lodo y fango
Me rescato de mí mismo

En cualquier lugar menos aquí
Cualquier lugar con un cielo azul pálido
En cualquier lugar menos aquí
Todas las señales me dicen que vuele

Ven a la razón donde la tierra está seca y los huesos se descomponen
Se encontrará una nueva guía
Y verás el mensaje en el alquitrán de todo lo que dije
El espíritu temerario guía el camino

En cualquier lugar menos aquí
Cualquier lugar con un cielo azul pálido
Cualquier lugar menos aquí
Todas las señales me dicen que vuele

Salva a tus débiles y moribundos
Salva a los tuyos
Salva a tus débiles y moribundos
Llévalos a casa

Recuerda segírnos en redes sociales como Sónica para más contenido