Música

Letra de 'Respirator' de Han y Seungmin de StrayKids: traducción en español y video

lunes, 3 de junio de 2024 · 17:40

STAY celebra en las redes sociales que Han y Seungmin de Stray Kids liberaron su nueva canción. Los idols se han encargado de enamorar a su fandom no solo con su personalidad, sino también con su música y esta es una clara prueba. Checa la letra de 'Respirator' y su traducción en español. 

Letra de 'Respirator' de Han y Seungmin de Stray Kids

Amu gidael gotdo eopdeon naege
Maeil duryeoumppunieotdeon nege
Uriraneun gateun kkumi saenggyeotgo
Beokchan hansumdo gachi naeswieo jul naega isseuni
Modeun ildeuri teureojyeo beorigo, oh, oh
Jubyeone apbakgami jeomjeom ssaigo, oh, oh
Silsuga gouicheoreom doeeo beoryeodo, oh, oh
Ne gyeoteneun eonjena hangsang naega isseo
Nado n? gyeochieoya sum swieo
Sumi ap?uge ttwieosseotdeon maeil
Gappeuge swineun hansumi arin everyday
Neoui gaseum hanjjogi sirige jeoril ttae
Naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi
Han chi apdo geurimjae deopin naeil
Jami an deuneun bami manajil ttae
Iljjik eoreuni doeeo beorin neoege
Naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi (Yeah, yeah)
Sumi teok kkeutkkaji chaolla (chaolla)
Nun gamatda tteodo heurithan amman boil ttae
We're not okay
Geuraedo gachi ttwieogaja naega doeeo julge oasis
Naege mamkkeot baeteojwo ne sumgyeol (Yeah)
Neukkil ttaemyeon i bin teuraek wie eopdeon
Mellodido tteoollaseo dwae ne gyeotui swimpyo
Sesang moduga wonmanghaedo I'll be always in your heart
Modeun ildeuri teureojyeo beorigo
Jubyeone apbakgami jeomjeom ssaigo
Silsuga gouicheoreom doeeo beoryeodo
Ne gyeoteneun eonjena hangsang naega isseo
Nado ne gyeochieoya sum swieo
Sumi apeuge ttwieosseotdeon maeil
Gappeuge swineun hansumi arin everyday
Neoui gaseum hanjjogi sirige jeoril ttae
Naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi
Han chi apdo geurimjae deopin naeil
Jami an deuneun bami manajil ttae
Iljjik eoreuni doeeo beorin neoege
Naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi
Neol jigeum dangjangirado kkok
Ana julge mogi mego
Chameun nunmul mamkkeot teotteuryeodo dwae
Geu soge jamgindaedo
Ireuge deun cheori mugeowo
Eokkaee deun meongdeuri boyeo
Jeil chorahan moseummajeo ana
Ne gyeote isseo julge yaksok
Maeil
Gappeuge swineun hansumi arin everyday
Neoui gaseum hanjjogi sirige jeoril ttae
Jeoril ttae jeoril ttae
Han chi apdo geurimjae deopin naeil
Jami an deuneun bami manajil ttae
Iljjik eoreuni doeeo beorin neoege
Naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi
La, la-la-la, la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Babe, la, la-la-la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Sing like la-la-la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Babe, just, la-la-la, la-la-la
Babe just hold my hand, hold my
La, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la-la, la-la, la-la-la, la

'Respirator' de Han y Seungmin de Stray Kids: traducción en español 

Solía no tener donde apoyarme.
Solías vivir cada día con miedo.
Ahora compartimos el mismo sueño llamado "Nosotros"
Como estoy aquí para dejar una respiración profunda contigo
Cuando todo sale mal, oh, oh
Las frustraciones siguen acumulando, oh, oh
Y los errores son tomados como intencionales, oh, oh
Siempre estoy a tu lado
Yo también sólo puedo respirar cuando estoy cerca de ti.
Cada día corríamos hasta que dolía respirar.
Suspiraciones profundas que arderían llenarían todos los días
Cuando parte de tu corazón duele y duele
Quiero ser tu respirador
No puedo ver ni una pulgada de aheead
Mañana está cubierto de sombras
Cuando hay muchas noches sin dormir
Para ti que tuviste que crecer demasiado rápido
Quiero ser tu respirador (Sí, sí)
Estoy sin aliento (sin aliento)
Cuando vuelvo a abrir los ojos, todo sigue borroso.
No estamos bien.
Pero corremos juntos, seré tu oasis
Respira sobre mí todo lo que quieras (Sí)
Cuando siento tu aliento, entonces en esta vía vacía
Las melodías surgen y se convierten en descansos a tu lado
Incluso cuando todo el mundo está en contra de nosotros
Siempre estaré en tu corazón
Cuando todo sale mal
Las frustraciones continúan acumulándose.
Y los errores se toman como intencionales
Siempre estoy a tu lado
Yo también sólo puedo respirar cuando estoy cerca de ti.
Cada día corríamos hasta que dolía respirar.
Suspiraciones profundas que arderían llenarían todos los días
Cuando parte de tu corazón duele y duele
Quiero ser tu respirador
No puedo ver ni un centímetro más adelante
Mañana está cubierto de sombras
Cuando hay muchas noches sin dormir
Para ti que tuviste que crecer demasiado rápido
Quiero ser tu respirador
En este momento, lo haría.
Abrazarte fuerte, ahogarte.
Está bien dejar que salgan tus lágrimas.
Incluso si nos ahogamos en ellos
El peso de crecer demasiado temprano es pesado para llevar
Veo los moretones en tus hombros.
Te tomaré en mis brazos, incluso a tu nivel más bajo
Me quedaré a tu lado, te lo prometo.
Cada día
Suspiraciones profundas que arderían llenarían todos los días
Cuando parte de tu corazón duele y duele
Dolor y dolor, dolor y dolor
No puedo ver ni un centímetro más adelante, mañana está cubierto de sombras
Cuando hay muchas noches sin dormir
Para ti que tuviste que crecer demasiado rápido
Quiero ser tu respirador
La, la-la-la, la, la-la-la
Cariño, sólo sostén mi mano, sostén mi
Babe, la, la-la-la, la-la-la
Cariño, sólo sostén mi mano, sostén mi
Canta como la-la-la, la-la-la
Cariño, sólo sostén mi mano, sostén mi
Cariño, sólo, la-la-la, la-la-la
Babe, sólo sostén mi mano, sostén
La, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la-la, la-la, la-la-la, la