Letra de “I Can Do It With A Broken Heart” de Taylor Swift: traducción en español y video

Taylor Swift llegó con un nuevo álbum para abrir las heridas del pasado y curarlas con la música; con 31 temas nuevos, The Tortured Poets Department relata el final de la relación de la cantante, quien sufría un corazón roto en 2023 tras romper con Joe Alwyn mientras se encontraba en la cima mundial como una de las cantantes más comentadas del último año y una gira mundial agotada en todos los venues que pisó.

Letra de “I Can Do It With A Broken Heart” de Taylor Swift

I can read your mind
She's having the time of her life
There in her glittering prime
The lights refract sequine stars off her silhouette every night
I can show you lies
(One, two, three, four)

Cause I'm a real tough kid
I can handle my shit
They said, "Babe, you gotta fake it till you make it" And I did
Lights, camera, bitch, smile
Even when you wanna die
He said he'd love me all his life
But that life was too short
Breaking down, I hit the floor
All th? pieces of me shatt?red as the crowd was chanting "More"
I was grinnin' like I'm winnin'
I was hitting my marks
'Cause I can do it with a broken heart (One, two, three)

I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
I'm so obsessed with him, but he avoids me like the plague
I cry a lot, but I am so productive, it's an art
You know you're good when you can even do it with a broken heart

I can hold my breath
I've been doing it since he left
I keep finding his things in drawers
Crucial evidence, I didn't imagine the whole thing
I'm sure I can pass this test
(One, two, three, four)

Cause I'm a real tough kid
I can handle my shit
They said, "Babe, you gotta fake it till you make it" And I did
Lights, camera, bitch, smile
In stilettos for miles
He said he'd love me for all time
But that time was quite short
Breaking down, I hit the floor
All the pieces of me shattered as the crowd was chanting "More"
I was grinnin' like I'm winnin'
I was hitting my marks
'Cause I can do it with a broken heart
(One, two, three, four)

I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
I'm so obsessed with him, but he avoids me like the plague (He avoids me like the plague)
I cry a lot, but I am so productive, it's an art (It's an art)
You know you're good when you can even do it with a broken heart

You know you're good when you can even do it with a broken heart
You know you're good
Good
'Cause I'm miserable
And nobody knows
Try to come for my job

Letra de “I Can Do It With A Broken Heart” de Taylor Swift en español

Puedo leer tu mente
Ella está pasando el mejor momento de su vida
Allí en su mejor momento brillante
Las luces refractan estrellas de lentejuelas en su silueta todas las noches
Puedo mostrarte mentiras
( Uno, dos, tres, cuatro )

Porque Soy un niño muy duro,
puedo manejar mis cosas.
Dijeron: "Nena, tienes que fingir hasta que lo logres" Y lo hice
Luces, cámara, perra, sonrisa
Incluso cuando quieras morir
Él dijo que me amaría por completo su vida
Pero esa vida era demasiado corta
Rompiendo, caí al suelo
Todos los pedazos de mí se hicieron añicos mientras la multitud cantaba "Más"
Estaba sonriendo como si estuviera ganando
Estaba alcanzando mis marcas
Porque puedo hacerlo con el corazón roto ( Uno, dos, tres )

Estoy tan deprimida, actúo como si fuera mi cumpleaños todos los días.
Estoy tan obsesionada con él, pero él me evita como la peste.
Lloro mucho. pero soy tan productiva, es un arte.
Sabes que eres bueno cuando puedes hacerlo incluso con el corazón roto.

Puedo contener la respiración.
Lo he estado haciendo desde que se fue.
Sigo encontrando sus cosas en los cajones.
Evidencia crucial, no me lo imaginaba todo.
Estoy seguro de que puedo pasar esta prueba
( Uno, dos, tres, cuatro )

Porque soy un niño muy duro,
puedo manejar mi mierda
Dijeron: "Nena, tienes que fingir hasta que lo logres" Y lo hice
Luces, cámara, perra, sonrisa
En tacones de aguja por millas
Él dijo que me amaría para siempre
Pero ese tiempo fue bastante corto
Rompiendo, caí al suelo
Todos los pedazos de mí se hicieron añicos mientras la multitud cantaba "Más"
Estaba sonriendo como si estuviera ganando
Estaba golpeando mis notas
Porque puedo hacerlo con el corazón roto
( Uno, dos, tres, cuatro )

Estoy tan deprimida, actúo como si fuera mi cumpleaños todos los días.
Estoy tan obsesionada con él, pero él me evita como a la peste (Me evita como a la peste)
Lloro mucho, pero soy tan productiva, es un arte (Es un arte)
Sabes que eres bueno cuando incluso puedes hacerlo con el corazón roto

Sabes que eres bueno cuando puedes hacerlo incluso con el corazón roto
Sabes que eres bueno
Bueno
porque soy miserable
Y nadie lo sabe
Intenta venir por mi trabajo