Love wins all de IU: letra, traducción, pronunciación en español y video oficial

Este martes se liberó la nueva canción de IU 'Love wins all', la cuál tiene como protagonista a V de BTS. Desde que se anunció esta partcipación, este video se convirtió en uno de los más esperados en la industria del K-pop. El día de hoy te traemos la letra y la traducción en español de la misma. 

Con un video trágico, ambos idols demostraron que son grandes actores. Además, emocionaron a sus fans quienes pidieron que protagonicen un dorama. Sin duda alguna, este será uno de los MV más comentados en todo el 2024. 

Love wins all de IU: pronunciación y letras

Dearest, darling, my universe
nal delyeoga jullae?
naui i gananhan sangsanglyeog-eulon
tteoollil su eobsneun gos-eulo
jeogi meolli from Earth to Mars
kkog gat-i gajullae?
geugos-i eodideun, olaen oeloum
geu bandaemal-eul chaj-aseo
eotteon silsulo
itolog ulineun
hamkkeilkka?
sesang-egeseo domangchyeo run on
nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
nappeun gyeolmal-ilkka gil ilh-eun uli dul, mm
buseojidolog naleul kkog an-a
deo salanghi naege ibmajchwo lover
Love is all, love is all
Love, love, love, love
gyeolgug, geuleom-edo
eojjaeseo ulineun
seoloilkka?
sesang-egeseo domangchyeo run on
nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
nappeun gyeolmal-ilkka gil ilh-eun uli dul, mm
chanchanhi neoleul du nun-e dam-a
han beon deo pyeon-anhi us-eojulyeom
yuyeonghadeus tteooleun
geunal geu bamcheoleom
nawa hamkke geob eobs-i
jeomul-eojullae?
sansanhi naleul deo mangchyeo ruiner
neowa seulpeojigo sip-eo my lover
pil-yeon-egeseo domangchyeo run on
nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
ilbuleo nalanhi gil ilh-eun uli du salam
buseojidolog naleul kkog an-a
deo salanghi naege ibmajchwo lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

Love wins all de IU: traducción en español

Querida, querida, mi universo
¿Me llevarás contigo?
En mi pobre imaginación
Donde no puedes pensar
Allí, lejos de la Tierra a Marte
¿Te gustaría venir conmigo?
Dondequiera que esté, un largo tiempo de soledad
Encontraré la palabra opuesta
por algún error
Somos así.
¿Lo hacemos juntos?
Fuera del mundo corriendo
Sal y ve al final, mi amor
¿Es un mal final? Dos de nosotros que estamos perdidos, mm
Abrázame fuerte hasta que se rompa.
Te quiero más besame, amor
El amor es todo, el amor es todo
Amor, amor, amor, amor
al final del día
¿Por qué nosotros?
¿Es el uno al otro?
Fuera del mundo corriendo
Sal y ve al final, mi amor
¿Es un mal final? Dos de nosotros que estamos perdidos, mm
Contigo en mis ojos
Por favor sonríe cómodamente una vez más
Subiste como un baño.
Como aquella noche.
No tengas miedo conmigo.
¿Puedes morderme?
Destrozado por arruinarme aún más, Ruiner.
Quiero estar triste contigo, mi amor
Huir de la inevitable carrera
Sal y ve al final, mi amor
Los dos que nos perdimos lado a lado a propósito
Abrázame fuerte hasta que se rompa.
Te quiero más besame, amor
Nuestro amor gana todo, el amor gana todo
Amor, amor, amor, amor