My Eyes de Travis Scott: letra, traducción en español y video oficial

Este viernes, Travis Scott liberó su nuevo disco llamado ‘Utopia’. En él, el rapero lanzó una canción llamada My Eyes. Esta refleja todas las luchas y obstáculos que ha tenido que enfrentar en su carrera. El rapero canta en la letra de la misma, la falta de amor que siente aunque tiene fama y riqueza. Checa su letra y traducción en español. 

My Eyes de Travis Scott: letra

When I stare in your eyes
You'll be there forever
To watch our life (To watch our life together)
You just like going to Heaven (My heart)
Oh, where are you taking me? (Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
I'm fallin', and I'm drownin'
But you're takin' me
One thousand on my feet
Stacks spreaded on my seat, ten thousand on my eyes (Eyes)
Rollie Pollie on my wrist
Gotta make a flight, big day, slummin' on FaceTime
Fifty K, wonderin' why I'm stormin' off, no race
I'm brought in by th? bliss
I was sworn in by the kiss
Late from the country cad
No peacemaker, I sweep up cases
Goin' on a walk with a new suit on
But, new suit dead, Bottega, that's on it
Give me the heat from the sleep, then I harm her
Cupid creep in, sleep with a Hummer
Three time to get me teen
Still same phone, AT&T
Still givin' news very vividly
Beef in there, fuck a beef
Smokin' on some vegetari' (Huh)
I need no beef, no cheese (Yeah)
Even when I eat, they cheat (Uh)
Everytime we meet naive
When I stare in your eyes
You'll be there forever
To watch our life (To watch our life together)
You just like going to Heav— (My heart)
One thousand on my feet
Stacks spreaded on my seat, ten thousand on my eyes (Eyes)
Yeah, it's mad how it gets so deep
It's mad how I get so hot
It's mad how you get me by (By)
Tell me, tell m
Tell me, tell me
Yeah, yeah, yeah, yeah
It's me, it's me, it's me, it's me, it's me
Look in my eyes, tell me a tale
Do you see the road that's matchin' my soul?
Look, tell me the stats whenever the smoke clear out of my face
Am I picture-perfect, or do I look fried?
All of that green and yellow, that drip from your eyes is tellin'
Tell you demise, I went to my side
To push back the ceilin', and push back the feelings, I had to decide
I replay them nights, and right by my side all I see is a sea of people that ride wit' me
If they just knew what Scotty would do to jump off the stage and save him a child
The things I created became the most weighted, I gotta find balance and keep me inspired (Hah)
Yeah, yeah
That shit wild, instead I'm a hero
I took it from zero, LaFlame you sayin'
I read it from miles, this shit wasn't love
They got me fucked up, I put you on bust and take you around
A couple of guys inside of that school, I gave 'em the tools to get it up ground
They say they the ones when they make the errors
Can't look in the mirror, that shit wild
Stand on the stage, I give 'em the rage, I'm turnin' it down, can't tan it, can't flower
We do it on the streets, we do it for keeps, we do it for rights
Got fifty-two weeks
This shit ain't for pleasure, I'm comin' to tweak
This shit is forever, and it ain't feelin' me
Ridin' and rappin' around
I take me beat and I turn into a beast
Bought the crib on a hill, made it harder to reach
Bought a couple more whips 'cause I needed more speed
Bought a couple more watches, I needed more time
They ain't buy the condo, it was part of the lease
And I bought some more ice 'cause I brought in the heat
Made a cast of my dick, so she never gon' cheat
If I gave you a day in my life or a day in my eyes, don't blink

My Eyes de Travis Scott: traducción en español

Cuando te miro a los ojos
Estarás ahí para siempre
Para ver nuestra vida (Para ver nuestra vida juntos)
A ti solo te gusta ir al cielo (Mi corazón)
Oh, a dónde me estás llevando? (Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
Estoy cayendo, y, me estoy ahogando
Pero, tú me estás llevando
Mil en mis pies
Montones esparcidos en mi asiento, diez mil en mis ojos
Rollie Pollie en mi muñeca
Tengo que hacer un vuelo, gran día, en barrios bajos en Fac?Time
Cincuenta K, preguntándome por qué estoy largándome, no hay carrera
Soy traído por la dicha
Fui juramentado con un beso
Tarde desde la cadencia del país
Sin pacificador, barro los casos
Yendo a dar una caminata con un nuevo traje puesto
Pero, nuevo traje muerto, Bottega, está prendido
Dame el calor del sueño, entonces, la hiero
Cupido se cola,duermo con una Hummer
Tres veces para llevarme a joven
Sigue el mismo teléfono, AT&T
Sigo dando noticias muy vívidamente
Problemas ahí, que se jodan los problemas
Fumando un vegatari’ (Huh)
Necesito, no queso (Yeah)
Incluso cuando como, ell@s engañan (Uh
Todas las veces que nos encontramos inocentes
Cuando te miro a los ojos
Estarás ahí para siempre
Para ver nuestra vida (Para ver nuestra vida juntos)
A ti solo te gusta ir al cielo (Mi corazón)
Mil en mis pies
Montones esparcidos en mi asiento, diez mil en mis ojos
Yeah, es loco cómo se adentra tan profundo
Es loco cómo se pone tan caliente
Es loco cómo me haces sentir
Cuéntame, Cuéntame
Yeah, yeah, yeah, yeah
Soy yo, soy yo, soy yo, soy yo, soy yo
Mírame a los ojos, cuéntame un cuenta
Ves el camino que coincide con mi alma?
Mira, dime las estadísticas cuando el humo se despeje de mi rostro
Soy una imagen perfecta, o me veo frito?
Todo ese verde y amarillo que gotea de tus ojos es tónico
Di tu muerte, yo fui a mi lado
A empujar atrás el techo y empujar atrás mis sentimientos, tengo que decidir
Repito esas noches, y justo a mi lado todo lo que veo es un mar de gente que va conmigo
Si ellos solo supieran lo que Scotty haría por saltar afuera del escenario y decir “Soy un niño”
Estoy ocupado creando, me volví el más pesado, tengo que encontrar el balance y mantenerme inspirado (Hah)
Yeah, yeah
Esta mierda es salvaje, en cambio soy un héroe
Lo tomé desde cero, estás diciendo LaFlame?
Lo leo a las millas, esta mierda no era amor
Me tienen jodido, te pongo pechos y te llevo por ahí
Par de armas dentro de esa escuela, les di las herramientas para llevarlos a la superficie
Dicen que son ellos cuando hacen los errores
No puedo mirar al espejo, esa mierda es una locura
Me paro en el escenario, les doy furor, lo estoy disminuyendo [?]
Lo hacemos por las calles, lo hacemos por sustentos, lo hacemos por derechos
Tuve 52 semanas
Esta mierda no es por placer, estoy viniendo a retocar
Esta mierda es para siempre, y no me estoy sintiendo
Conduciendo y rapeando alrededor
Me tomé un poco y me volví una bestia
Compré la cuna en una colina, lo hice más difícil de alcanzar
Compré un par más de látigos porque necesité más velocidad
Compré un par más de relojes, necesité más tiempo
Ellos no compran el condominio, era parte del arriendo
Y, compré más hielo porque compré más calor
La hice cancelar a mi pene así que nunca me va a engañar
Si te doy un día en mi vida o un día en mis ojos, no pestañes