'Falling Back' - Drake: Letra, video y traducción en español
En el álbum 'Honestly, Nevermind', Drake reflexionó sobre las relaciones sentimentales en la letra de "Falling Back". Conoce su traducción en español.
Inesperadamente Drake presentó su nuevo material discográfico titulado ‘Honestly, Nevermind’ donde incluyó la canción “Falling Back”. La letra de este sencillo llamó la atención porque el rapero habla de una relación en la que continúa dando todo, pero los sentimientos no son recíprocos por igual.
La pista fue reproducida por el mismo Drake en el estrenó de su séptimo álbum de estudio en su programa radiofónico ‘TABLE FOR ONE’ junto antes del lanzamiento del disco. A continuación, te presentamos la letra, traducción en español y video de “Falling Back”.
Drake – “Falling Back”: Video
Drake – “Falling Back”: Letra
Ayy, yo
Ayy, ayy
Oh
Finding myself
Showing myself
Finding a way to stay outta the way
Holding me back
Supposed to come right back
Guardin' myself while I'm all on display
I know you know all about it
I know,?deep?down,?you feel the?same
I know you?know how I feel
I know you know how I feel
How do I, how do I feel? How do I feel?
How do you say to my face, "Time heals"?
Then go and leave me again, unreal
I see us fadin' away
I'm still holdin' my breath for the day that you will
See that the effort I make is too real
How can you say that you know how I feel?
Ayy, whee
How can you say you know what I'm feeling? Wait
Know what I'm feeling, wait
You don't feel nothing, wait
Nothing is healing, wait
Time is just killing, wait
How can you say? Wait
You know what I'm feeling, wait
You know what I'm feeling, wait
You don't feel nothing, wait
Time isn't healing, wait
Time is revealing, wait
How are you feeling? Wait
You don't feel nothing
Me
Me
Just like I expected, falling back on me
Falling with I, falling back on me
Falling back on me, falling back on me
Falling back on m?, falling back on me
Falling back on me, falling back on me
Falling back on m?, falling back on me
Falling back on me, falling back on me
Falling back on me
Falling back on me, falling back on me
Falling back on me, falling back on me
Falling back on me, falling back on me
Falling back on me, falling back on me
What would you do without me?
What would you do without me?
I think you would lose everything
Fallin' back on me
Wherever you are, you don't test
Drake – “Falling Back”: Traducción en español
Ayy, yo
Ayy, ayy
Oh
Encontrándome a mí mismo
Mostrándome a mí mismo
Encontrando una manera de permanecer fuera del camino
Reteniéndome
Se supone que volveré
Protegiéndome mientras estoy en la pantalla
Sé que lo sabes todo
Sé que, en el fondo, sientes lo mismo
Sé que sabes cómo me siento
Sé que sabes cómo me siento
¿Cómo me siento?, ¿cómo me siento?, ¿cómo me siento?
¿Cómo me dices en la cara: "El tiempo cura"?
Entonces vete y déjame otra vez, irreal
Veo que nos alejamos
Aún estoy aguantando la respiración para el día en que
Veas que el esfuerzo que hago es demasiado real
¿Cómo puedes decir que sabes lo que siento?
Ayy, whee
¿Cómo puedes decir que sabes lo que siento? Espera
Sabe lo que estoy sintiendo, espera
No sientes nada, espera
Nada es curativo, espera
El tiempo está matando, espera
Cómo puedes decir, espera
Sabes lo que siento, espera
Sabes lo que siento, espera
No sientes nada, espera
El tiempo no está curando, espera
El tiempo es revelador, espera
Cómo te sientes, espera
No sientes nada
Yo
Yo
Justo como esperaba, volviendo a caer sobre mí
Volviendo a caer sobre mí, volviendo a caer sobre mí
Volviendo a caer sobre mí, volviendo a caer sobre mí
Volviendo a caer sobre mí, volviendo a caer sobre mí
Volviendo a caer sobre mí, volviendo a caer sobre mí
No me importa, no me importa, no me importa, no me importa
No me importa, no me importa, no me importa, no me importa
No me importa, no me importa, no me importa
No me importa, no me importa, no me importa, no me importa
No me importa, no me importa, no me importa, no me importa
No me importa, no me importa, no me importa, no me importa
Volviendo a caer sobre mí, volviendo a caer sobre mí
¿Qué harías sin mí?
¿Qué harías sin mí?
Creo que lo perderías todo
Volviendo a caer sobre mí
Donde quiera que estés, no pruebes
La letra de “Falling Back” fue escrita por &ME, Rampa, Beau Nox, Alex Lustig y Drake. Los derechos de autor y distribución le pertenecen a Universal Music Group, Republic Records y OVO Sound.