Música
Garbage - 'No Gods No Masters', LETRA, TRADUCCIÓN en ESPAÑOL y VIDEO OFICIAL
La agrupación estrenó el sencillo principal de su séptima producción discográfica. Disfrútala y apréndetela a continuación.
Hace unos minutos, Garbage sorprendió a sus fanáticos con el lanzamiento de sencillo principal de su próxima producción discográfica. 'No Gods No Masters' es el nombre de su nueva canción y del séptimo material de estudio de la agrupación liderada por Shirley Manson.
Tras la publicación de "The Men Who Rule The World" el pasado 30 de marzo del 2021, Garbage vuelve con un adelanto más de su próximo álbum, mismo que será publicado el 11 de junio del 2021. Puedes pre-ordenarlo en este enlace. Es por ello que te traemos la letra y el video de esta melodía que reitera el estilo musical synth-rock distintivo de la banda estadounidense.
Garbage - 'No Gods No Masters', letra original
Be kind, be ware
Be good, don't be scared
Nothing lasts and no one stays
The same forever so accept the change
Where the wind blows, round and round in circles
Where the wind blows, round and round in circles
The future is mine just the same
No master or gods to obey
I'll make all the same mistakes
Save your prayers for yourself
'Cause they don't work and they don't help
The things we do, thе things we don't
The things we lovе, the things we lost
When the wind blows, running round in circles
When the wind blows, running round in circles
The future is mine just the same
No master or gods to obey
I'll make all the same mistakes
Over and over again
Over and over again
All our friends, all our lovers, all our babies
All our friends, all our lovers, all our babies
The future is mine just the same
No master or gods to obey
I'll make all the same mistakes
Over and over again
Over and over again
I want what's mine that once was yours
I want what's mine that once was yours
You want what's mine, I want what's yours
I want what's mine that once was yours
Over and over again
Where the wind blows, round and round in circles
Over and over again
Where the wind blows, round and round in circles
Over and over, over and over
Over and over again
The future is mine just the same
No master or gods to obey
Garbage - 'No Gods No Masters', letra traducida en español
Se amable, se cuidadoso
Sé bueno, no tengas miedo
Nada dura y nadie se queda
Lo mismo para siempre, así que acepta el cambio.
Donde el viento sopla, dando vueltas y vueltas en círculos
Donde el viento sopla, dando vueltas y vueltas en círculos
El futuro es mío igual
Sin amo ni dioses a quienes obedecer
Cometeré todos los mismos errores
Guarda tus oraciones para ti
Porque no funcionan y no ayudan
Las cosas que hacemos, las cosas que no hacemos
Las cosas que amamos, las cosas que perdimos
Cuando el viento sopla, dando vueltas en círculos
Cuando el viento sopla, dando vueltas en círculos
El futuro es mío igual
Sin amo ni dioses a quienes obedecer
Cometeré todos los mismos errores
Una y otra vez
Una y otra vez
Todos nuestros amigos, todos nuestros amantes, todos nuestros bebés
Todos nuestros amigos, todos nuestros amantes, todos nuestros bebés
El futuro es mío igual
Sin amo ni dioses a quienes obedecer
Cometeré todos los mismos errores
Una y otra vez
Una y otra vez
Quiero lo mio que una vez fue tuyo
Quiero lo mio que una vez fue tuyo
Tu quieres lo que es mio, yo quiero lo tuyo
Quiero lo mio que una vez fue tuyo
Una y otra vez
Donde el viento sopla, dando vueltas y vueltas en círculos
Una y otra vez
Donde el viento sopla, dando vueltas y vueltas en círculos
Una y otra vez, una y otra vez
Una y otra vez
El futuro es mío igual
Sin amo ni dioses a quienes obedecer
Síguenos en nuestras redes sociales para más información de tus artistas favoritos.
