Música
'Hurt': la canción de Nine Inch Nails que Johnny Cash pudo tocar MEJOR
El tema versionado por la leyenda del country en 2002 logró superar significativamente a la interpretación de la banda de rock industrial.
Es muy difícil que una reversión o un cover de una canción superen a la original. Siempre las primeras versiones de nuestras canciones favoritas nos marcan significativamente en la primera escucha y se arraigan en nuestro gusto por la autenticidad de su sonido, lo que las hace irremplazables e insuperables. Pero Johnny Cash ha logrado algo insólito con uno de los temas más famosos de Nine Inch Nails.
"Hurt" es el catorceavo tema de "The Downward Spiral", segundo álbum de la agrupación de electro rock industrial Nine Inch Nails, publicado en 1994. Ha destacado dentro del repertorio de la banda debido a la tranquilidad contrastante de la composición con respecto al estilo musical característico de la agrupación y a la emotividad impresa en la interpretación de Trent Reznor.
Misma interpretación fue increíblemente superada por una leyenda de la música 8 años después. Johnny Cash, en 2002, decidió hacer su propia versión de "Hurt" en 2002, la cual le daría un giro completamente distinto y marcaría a la industria musical con uno de los momentos más emotivos de su carrera.
La versión de "Hurt" de Johnny Cash que superó a la original de Nine Inch Nails
En la década de los noventas, tras coincidir y comenzar a trabajar con el productor Rick Rubin, Johnny Cash publica una serie de álbumes bajo el sello American Recordings, de 1994 a 2002, que serían los últimos en su carrera antes de su muerte el 12 de septiembre del 2003.
Estos materiales incluían música de Cash realizada antes de 1990 regrabada, temas inéditos y algunas nuevas versiones de temas propios y de otros proyectos musicales. Fue así como para el álbum "American IV: The Man Comes Around" de 2002, el ícono del country decidiría elaborar una versión de "Hurt" de Nine Inch Nails.
El lanzamiento del tema aterrizó en la carrera de Johnny Cash como una especie de anticipación de su muerte y proyección de su sentir en los últimos años de su vida. La emotividad de autodesprecio y destrucción y la construcción melódica industrial de la versión original tomo un nuevo sentido en la interpretación a piano y guitarra del "hombre de negro".
Johnny Cash volvió suya "Hurt" con un trabajo elogiado por la crítica especializada y magníficamente producido por Rick Rubín y un videoclip oficial dirigido por Mark Romanek galardonado con un Grammy y un premio CMA como "Mejor Video del Año", además de ser nombrado mejor videoclip de la historia en un listado publicado en 2011 por la revista NME.
Es evidente que Johnny Cash logró apropiarse de un tema ajeno como ningún artista lo ha hecho antes, y logró hacerlo trascender tanto en emotividad, como en significado y en el éxito que tuvo fuera de su ejecución en Nine Inch Nails. Disfruta a continuación del entrañable video de uno los mejores covers de la historia.
