¿Qué significa "BTS paved the way" en español?

Cada que los chicos de BTS son reconocidos por sus logros en la música o consiguen colaboraciones con iconos de la industria su grupo de fans, ARMY, hace tendencia la frase de “BTS paved the way”. Sin embargo, para quienes son nuevas en el fandom es desconocida y un poco extraña, si es tu caso, no te preocupes pues hoy te contaremos su significado. 

Actualmente los chicos de BTS están lejos de la música y de los escenarios debido a su servicio militar obligatorio en Corea del Sur a excepción de Jin que recientemente lo terminó. A pesar de la distancia ARMY sigue disfrutando de sus álbumes, canciones, películas y programas que han consolidado una de las carreras más exitosas en el mundo. 

Por eso, cada que RM, Jin, SUGA, J-Hope, Jimin, V y Jungkook rompen récords con sus temas, son reconocidos por su impacto e influencia o simplemente participan en eventos importantes los seguidores utilizan la frase “BTS paved the way”. Así que hoy te vamos a contar cuál es su significado y la razón por la que es tendencia en cada momento. 

BTS paved the way, ¿qué significa? 

La traducción literal de “BTS paved the way” en español significa “BTS pavimentó el camino”, una frase popular entre ARMY que siempre está en tendencia cada que los chicos son reconocidos o rompen nuevos récords dentro de la industria de la música, principalmente en el K-Pop. 

La famosa frase busca destacar el éxito de BTS y todos los logros que han alcanzado con el paso de los años, desde ámbitos relacionados a la música, pasando por el mundo de la moda hasta cuestiones deportivas, culturales y sociales como ser embajadores de diversas campañas de UNICEF. 

No obstante, hay algunas personas que utilizan el “BTS paved the away” en un sentido conflictivo por los logros de otros grupos bajo la mentalidad de que gracias a la banda masculina es como otros artistas han destacado en la industria. Esta información ha generado múltiples debates en las redes sociales, motivo por el que también es tendencia en internet. 

¿Cómo nació BTS paved the way? 

La frase de “BTS paved the way” surgió en 2017 cuando BTS fue el primer grupo de K-Pop en ganar un premio Billboard y desde ese momento las demás agrupaciones fueron consideradas en premiaciones importantes como los MTV Video Music Awards, American Music Awards y en los Grammy. 

Por eso, ARMY buscó destacar la importancia de la boy band en la industria del K-Pop a través de la frase que está constantemente en tendencia en redes como X, antes Twitter, y TikTok. 

¿Quién es el verdadero Paved The Way del Kpop?

En medio del debate por el primer grupo de K-Pop que “Pavimentó el camino” se encuentran los nombres de BTS, BIGBANG y Super Junior pero una de las bandas más sonadas es DBSK de SM Entertainment que debutó en 2003 y entre sus logros está ser la primera agrupación en hacer un tour con cinco fechas en el Tokyo Dome de Japón. 

Además, su cuarto álbum Mirotic fue tan exitoso que logró vender más de 110 mil copias en una semana, llevándose el título de la banda más exitosa en aquella década. Así que ya lo sabes, la próxima vez que veas la frase “BTS paved the way” comprenderás su significado e importancia para ARMY.