Curiosidades
¡No es de Luis Miguel! Icónica canción de 'El Sol' la cantó Michael Jackson
Luis Miguel siempre fue un gran fanático del trabajo del Rey del Pop, cosa que fue representada en el segundo capítulo de la segunda temporada de la serie de Netflix
Desde muy temprana edad, Luis Miguel se consagró como un importantísimo pilar de la música latína, responsable de una gran cantidad de éxitos a nivel internacional, sin embargo “Será que no me amas”, una de las obras más icónicas del “Sol de México” no es original de él, si no que se trata un homenaje a una canción cantada por “The Jacksons”, grupo del que formó parte Michael Jackson.
Luis Miguel siempre fue un gran fanático del trabajo del Rey del Pop, cosa que fue representada en el segundo capítulo de la segunda temporada de “Luis Miguel: La serie” se nos cuenta que el Sol de México tenía pensado grabar su tercer disco solo si su padre lograba conseguirle una colaboración con Michael Jackson, quien para ese entonces, era la figura más importante del género a nivel mundial.
Letra de la canción "Será que no me amas" que es un homenaje a los Jacksons
Por desgracia, a pesar de que Luis Miguel realmente anhelaba poder cantar al lado de Michael Jackson, Luisito Rey fue incapaz de obtener la participación del norte americano gracias a que las relaciones públicas no se le daban muy bien, hecho por el cual, Luismi decidió que lo mejor que podía hacer, sería rendirle tributo a su propia forma.
“Blame It On The Boogie” fue un tema originalmente compuesto por Michael George Jackson-Clarke, mejor conocido como Mick Jackson, no obstante, Peter Krestin, quien en aquella época era el manager de “The Jacksons”, logró hacerse con los derechos de la canción luego de que la disquera se los cediera, de esta forma, la agrupación logró convertir el carbón en un diamante del pop que estrenó en el año 1978.
Obra que Luis Miguel tomaría y posteriormente modificaría ligeramente agregando un poco de su ya muy conocido estilo tropical, nuevamente transformándola en otro gran éxito liberado en 1990 como el último sencillo de “20 años”, solo que en esta ocasión, para el pop latíno.
No sé qué está pasando
Que todo está al revés
Que tú ya no me besas
Tal como ayer
Que anoche en la playa
No me dejaste amarte
Algo entre nosotros
No va bien
No culpes a la noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas
No culpes a la noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas
No busques más disculpas
No siento tus caricias
Ya no eres la misma
Que yo amé
Te veo tan distante
Te siento tan distinta
Pues hay dentro de ti
Otra mujer
No culpes a la noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas
No culpes a la noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas.
Por supuesto, ambas versiones comparten similitudes evidentes, entre las cuales se aprecian el ritmo de la música y la letra, que en algunos fragmentos no es más que una mera traducción al español de la original.
